دعوى مدنية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
civil action
- "دعوى" بالانجليزي n. suit, case, litigation, procedure, claim
- "مدنية" بالانجليزي n. civilization
- "دعوى مدنية (فيلم)" بالانجليزي a civil action (film)
- "دعوى مدنية (كتاب)" بالانجليزي a civil action
- "دعوى تعويض مدنية" بالانجليزي civil action for damages
- "دعوى عينية" بالانجليزي actio in rem in rem
- "دعوى مدنية لاسترداد الممتلكات" بالانجليزي civil recovery of property
- "دعوى بيئية" بالانجليزي environmental litigation
- "دعوى شخصية" بالانجليزي action in personam in personam
- "دعوى قوية" بالانجليزي n. prescription
- "دعوى عزل ترامب الثانية" بالانجليزي second impeachment of donald trump
- "مدع بحق مدني" بالانجليزي partie civile
- "دعوى جزائية" بالانجليزي prosecution
- "دعوى جماعية" بالانجليزي class action
- "دعوى قضائية" بالانجليزي n. cause
- "دعوى قضائية ب" بالانجليزي n. action
- "رفع دعوى قضائية" بالانجليزي v. proceed, prosecute
- "شأن قضية دعوى" بالانجليزي case
- "نقل دعوى جنائية" بالانجليزي transfer of criminal proceedings
- "الدعوى" بالانجليزي lawsuit
- "رفع دعوى" بالانجليزي to institute a proceeding
- "سبب دعوى" بالانجليزي cause of action
- "قدم دعوى" بالانجليزي v. file a claim, bring suit against, prosecute
- "مدعو" بالانجليزي n. guest
- "مدعوم" بالانجليزي adj. fuel
أمثلة
- I'm prepared to make a civil rights issue out of this!
أنا مستعد لأقيم دعوى مدنية في هذا - Let 'em sue us. It's civil, not criminal.
ليقاضونا إن شاوا، فهذه دعوى مدنية و ليست جنائية - So, you've submitted the civil complaints to the District office.
إذن، قدمت دعوى مدنية لمكتب المقاطعه. - I will file a civil lawsuit. I know my rights.
سأرفع دعوى مدنية، فأنا أعرف حقوقي. - You're feeding information to Crozier in a civil case against our client.
انت تعطى تلك المعلومات ل (كرويزر) فى دعوى مدنية - Every civil case Judge Ellerbee presided over in the last five years.
(كل دعوى مدنية ترأسها القاضى (ايلربى فى ال5 سنوات الاخيرة - I need to file me a civil action.
أَحتاجُ لحِفْظي a دعوى مدنية. - I need to file me a civil action.
أَحتاجُ لحِفْظي a دعوى مدنية. - Not even a civil suit.
و لا حتى دعوى مدنية -يسرني معرفة ذلك - And there's talk of a civil suit.
وهناك حديث عن دعوى مدنية